dimarts, 18 de febrer de 2014

Si la vida et dóna llimes...



Este últim cap de setmana m'ha tocat passar dos voltes pel mateix pub, l'ADN de València. Este local, un dels pocs que ha sobreviscut, de moment, al tancament inevitable d'allò que es coneix com “locals d'ambient” ha estat un infern: divendres hi havia una festa lesbiànica i dissabte em vaig deixar caure una estona amb dos amics gais amb els quals havia eixit a sopar.

L'ADN és com la resta de locals gais de València (i del món occidental): una puta merda. La música és infame, l'espai podria ser perfectament un garatge (o un estable), la beguda es destil·la a una banyera (de fet, este local és l'únic on he vist que podies demanar alcohol de la marca del supermercat Dia%) i el personal contractat segur que implica bonificacions fiscals. Però, com deia, este cap de setmana m'ha tocat anar dos voltes.

Divendres no em vaig donar compte de res, però dissabte anava molt més sobri i en entrar vaig ser jo qui va demanar al cambrer les begudes per al grup. Vaig dir: “Hola. Em poses un vodka amb llima, un rom amb cola i una cervesa”.

El cambrer, però, en lloc de llima em va posar lima i li ho vaig dir: “Perdona, volia dir llima, no lima”. El xic de tirants em va mirar des de l'altra banda de la barra i, en lloc de, senzillament, canviar la beguda sense més, perquè és cert que el tema podia donar lloc a una confusió, va decidir que em podia retraure allò que considerara convenient, com la llengua que havia decidit parlar: “¿Llima? ¿En qué idioma se supone que me estás hablando?”.

Vaig contestar que estava parlant-li en valencià i que estàvem a València, per si de cas es pensava que estava a París a o Nova York treballant a una cocteleria de luxe, i finalment em va canviar la beguda, però l'incident ja em va posar de mala hòstia.

De veres hem arribat a un punt en el qual hem de donar les gràcies si no ens insulten quan, com a clients, demanen una copa en valencià?

En realitat, però, la culpa és meua: qui em mana anar a un lloc així?

6 comentaris:

Anònim ha dit...

N'estic segur de quin cambrer haurà sigut el que ha dit tal estupidesa :)

Busca qui t'ha pegat ha dit...

Volem dades. VOLEM DADES.

pons007 ha dit...

Com a mínim els altres locals "tenen la decència" de comprar el primer dia les ampolles de marca per reomplir-les successivament xD

Com a mínim aquí a Catalunya, per molt que el botiguer sigui anticatalanista, sap tal com ha de ser... que el més important son els calers i es rebaixa a escoltar-te en català

Anònim ha dit...

Sembla mentida que t'afecten aquestes coses. Ens agrade o NO (!!!) és el País Valenciano... I com més al sud pitjor!

PD. Visita més a la teua iaia i publica sobre ella que són els meus posts preferits

el hermano de amanda ha dit...

No me lleves allí entonces...

Dèlia Amorós ha dit...

Efectivament la culpa és teua: la llima és la llima i el llimó o llimona és llimó o llimona. No sé quin valencià parleu allà dalt, de deveres... Vine-te'n a Alacant, que aquí segur que t'entenen. Astò és Hollywood.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails